пятница, 2 февраля 2018 г.

перевод


Людям мешает жить вместе их глупость, а не различие

          Люди со дня своего рождения, считают родными тех, кто их окружает, может ещё несколько других людей, но, в общем, всех осталь-ных считают чужими. Чужие люди классифицированы, например: Соседи менее чужие, чем иностранные туристы. Армян считают госте-приимными. Эти два свойства не сопоставимы, но они присущи нам. Мы и гостеприимны, уважаем и любим других, но вместе с этим относимся к ним настороженно. Если я попробую нас оправдать, то первый аргумент пришедший на ум, это страх перед чужаками. Этот факт известен из истории. Может быть однажды мы проснёмся и произойдёт чудо, нас покинут все страхи и предубеждения. И тогда мы будем жить счастливее, в каждом человеке видя личность, а не представителя той или иной нации, сможем общаться со всеми, не зависимо от расы и цвета кожи. Будем развиваться, общаться, что бы достичь всего этого, нужно забыть про разницу, понимать что все люди рождены для того, что бы оставить после себя след на земле.
перевод текста Гаянэ Карапетян

Комментариев нет:

Отправить комментарий